[2/10/2009] I want to say

I want to say

Từ trước tới giờ tôi không hề muốn thân phận nghệ sỹ của mình làm ảnh hưởng đến những người bạn của mình
Tôi vẫn rất muốn cùng họ đi ăn, đi xem phim
Phải khó khăn lắm trong cuộc sống công việc bề bộn này có thể làm quen một người bạn tốt
Có thể cùng nhau nói chuyện, thoải mái dùng bữa
Tôi rất trân trọng
Nhưng thật không ngờ đã bị phóng đại
Từ nhỏ ba tôi đã dạy rằng
Một người con trai phong độ phải luôn ga lăng với phái nữ
Ví dụ như khi xuống xe phải mở của xe cho họ
Khi ăn cơm thì phải giúp họ kéo ghế
Khi đi dạo phố thì người con trai luôn đi phía ngoài
Khi trời mưa thì phải che ô cho họ
Tôi tin rằng mọi người đều biết
Trận mưa mấy ngày vừa rồi rất lớn
Khoác vai chỉ để cho đối phương không bị mưa ướt
Hơn nữa, lúc đó là sang đường nên phải làm như vậy để an toàn
Tôi cho rằng đó chỉ là một hành động thể hiện sự ga lăng mà thôi
Khi kết bạn
Tôi không nghĩ nhiều đến vậy
Hơn nữa
Tôi trước giờ không có người bạn nào tên là Joyce Teo cả
Đối với những sự việc như thế này
Tôi thật sự là không muốn bình luận gì thêm
Tôi sẽ không vì chuyện này mà từ bỏ quyền được kết bạn

Muốn có một cuộc sống thật sự vui vẻ
Thì không nên làm phiền người khác
Trước hết hãy tận hưởng cuộc sống của mình
Tôi sẽ tích cực làm việc và sống vui vẻ
Các bạn cũng vậy nhé =)
Chúc các bạn có một ngày tết Trung thu vui vẻ
Đoàn tụ với gia đình và bạn bè nhé
Các bạn ở Đài Loan nên cẩn thận với gió bão nhé
An toàn đặt lên hàng đầu nha

Cre : Fahrenciti
Viet trans : Ljk@frhvn